Rules & Regulations
Rules & Working Procedure
Regeln & Arbeitsablauf · قواعد و کار طریقہ
Leitprinzipien
Dies ist ein sozialer und gemeinnütziger Dienst, kein Geschäft.
Die gesamte Kommunikation erfolgt über sichere, zeitlich begrenzte E-Mail-Links.
Das System wird von vertrauenswürdigen Gemeindemitgliedern betrieben.
Persönliche Daten werden mit strenger Vertraulichkeit behandelt.
Treffen zwischen Familien werden persönlich organisiert — niemals online.
Profile sind niemals öffentlich sichtbar — nur registrierte Mitglieder können Profile durchsuchen.
Sensible Angaben (Kontakt, Adresse, Lebenslauf) können verborgen werden.
Alle Daten werden sicher gespeichert und können auf Wunsch gelöscht werden.
Schritt-für-Schritt-Ablauf
Registrierung
Ein Familienoberhaupt reicht ein kurzes Antragsformular auf der Webseite ein.
Prüfung des Antrags
Der Administrator prüft den Antrag und genehmigt oder lehnt ihn per E-Mail ab.
Zahlung
Nach Genehmigung erhält die Familie eine Rechnung über die Kontogebühr von 50 €. Die Zahlung erfolgt per Banküberweisung, und der Beleg wird über das Portal hochgeladen.
Zahlungsbestätigung
Der Administrator überprüft den Zahlungsbeleg. Nach Bestätigung wird das Konto aktiviert.
Profilerstellung
Die Familie erstellt ein oder mehrere Kandidatenprofile (Grunddaten, Präferenzen, Foto, Lebenslauf) über das Portal.
Profilgenehmigung
Der Administrator prüft und genehmigt oder lehnt jedes Profil ab. Genehmigte Profile werden für die Partnervermittlung aktiviert.
Profile durchsuchen
Die Familie kann alle aktiven Profile des anderen Geschlechts über ein sicheres Portal durchsuchen. Datenschutzeinstellungen steuern, welche Details sichtbar sind.
Interesse zeigen
Wenn eine Familie ein passendes Profil findet, kann sie Interesse bekunden. Es ist jeweils nur ein aktives Interesse gleichzeitig erlaubt. Die andere Familie wird per E-Mail benachrichtigt.
Annehmen oder Ablehnen
Die empfangende Familie kann das Interesse über das Portal oder per E-Mail-Link annehmen oder ablehnen. Bei Ablehnung wird der Versuch des Absenders gezählt und beide Profile kehren zur aktiven Vermittlung zurück.
Moderiertes Treffen
Bei Annahme wird der Administrator benachrichtigt und organisiert ein persönliches Treffen zwischen beiden Familien.
Ergebnis des Treffens
Nach dem Treffen melden die Familien das Ergebnis. Bei Erfolg werden beide Profile als vermittelt markiert. Bei Misserfolg kehren beide zur aktiven Vermittlung zurück.
Interesse-Kontingent
Jedes Profil hat eine begrenzte Anzahl von Interessensversuchen (Standard: 3). Nach Erschöpfung kann die Familie eine Verlängerung gegen eine geringe Gebühr beantragen.
Guiding Principles
This is a social and charitable service, not a business.
All communications happen through secure, time-limited email links that expire automatically.
The system is operated through trusted community members.
Personal information is handled with strict confidentiality.
Meetings between families are arranged in-person — never online.
Profiles are never publicly visible — only registered members can browse matches.
Sensitive details (contact, address, bio-data) can be hidden from match profiles.
All data is stored securely and can be removed upon request.
Step-by-Step Process
Registration
A family head submits a brief application form on the website.
Application Review
Admin reviews and approves or rejects the application via email.
Payment
On approval, the family receives an invoice for the account fee of €50. Payment is made via bank transfer, and the receipt is uploaded through the portal.
Payment Verification
Admin verifies the payment proof. Once confirmed, the account is activated.
Profile Creation
The family creates one or more candidate profiles (basic info, preferences, photo, bio-data) through the portal.
Profile Approval
Admin reviews and approves or rejects each profile. Approved profiles become active for matchmaking.
Browsing Matches
The family can browse all active profiles of the opposite gender through a secure portal. Privacy settings control which details are visible.
Showing Interest
When a family finds a suitable match, they can show interest in that profile. Only one active interest is allowed at a time. The other family is notified via email.
Accept or Decline
The receiving family can accept or decline the interest through the portal or email link. If declined, the sender's attempt is counted and both profiles return to active matchmaking.
Moderated Meeting
If accepted, the admin is notified and arranges an in-person meeting between both families.
Meeting Outcome
After the meeting, families report the outcome. If successful, both profiles are marked as matched. If not successful, both return to active matchmaking.
Interest Quota
Each profile has a limited number of interest attempts (default: 3). When exhausted, the family can request renewal by paying a nominal fee.
رہنما اصول
یہ ایک سماجی اور فلاحی خدمت ہے، کاروبار نہیں۔
تمام رابطے محفوظ اور وقتی طور پر محدود ای میل لنکس کے ذریعے ہوں گے۔
یہ نظام معروف اور قابل اعتماد کمیونٹی ممبران کے ذریعے چلایا جائے گا۔
ذاتی معلومات انتہائی احتیاط اور رازداری سے استعمال کی جائیں گی۔
دونوں خاندانوں کی ملاقات براہ راست (فزیکل) ہوگی، آن لائن نہیں۔
کوئی بھی پروفائل عوامی طور پر نظر نہیں آئے گا — صرف رجسٹرڈ ممبران پروفائلز دیکھ سکتے ہیں۔
حساس تفصیلات (رابطہ، پتہ، بائیو ڈیٹا) پروفائلز میں چھپائی جا سکتی ہیں۔
تمام ڈیٹا محفوظ رکھا جائے گا اور درخواست پر حذف کیا جا سکتا ہے۔
مرحلہ وار کار طریقہ
رجسٹریشن
سربراہ خاندان ویب سائٹ پر ایک مختصر درخواست فارم جمع کرواتا ہے۔
درخواست کا جائزہ
ایڈمن درخواست کا جائزہ لے کر ای میل کے ذریعے منظور یا مسترد کرتا ہے۔
ادائیگی
منظوری کی صورت میں خاندان کو 50 یورو اکاؤنٹ فیس کی رسید بھیجی جاتی ہے۔ ادائیگی بینک ٹرانسفر کے ذریعے کی جاتی ہے اور رسید پورٹل کے ذریعے اپ لوڈ کی جاتی ہے۔
ادائیگی کی تصدیق
ایڈمن ادائیگی کے ثبوت کی تصدیق کرتا ہے۔ تصدیق کے بعد اکاؤنٹ فعال ہو جاتا ہے۔
پروفائل بنانا
خاندان پورٹل کے ذریعے ایک یا زیادہ امیدوار پروفائلز بناتا ہے (بنیادی معلومات، ترجیحات، تصویر، بائیو ڈیٹا)۔
پروفائل کی منظوری
ایڈمن ہر پروفائل کا جائزہ لے کر منظور یا مسترد کرتا ہے۔ منظور شدہ پروفائل رشتہ تلاش کے لیے فعال ہو جاتا ہے۔
پروفائلز دیکھنا
خاندان محفوظ پورٹل کے ذریعے مخالف جنس کے تمام فعال پروفائلز دیکھ سکتا ہے۔ رازداری کی ترتیبات یہ کنٹرول کرتی ہیں کہ کون سی تفصیلات نظر آئیں۔
دلچسپی ظاہر کرنا
جب خاندان کو کوئی مناسب رشتہ نظر آئے تو وہ اس پروفائل میں دلچسپی ظاہر کر سکتا ہے۔ ایک وقت میں صرف ایک فعال دلچسپی کی اجازت ہے۔ دوسرے خاندان کو ای میل کے ذریعے اطلاع دی جاتی ہے۔
قبول یا انکار
وصول کنندہ خاندان پورٹل یا ای میل لنک کے ذریعے دلچسپی قبول یا مسترد کر سکتا ہے۔ انکار کی صورت میں بھیجنے والے کی کوشش شمار ہوتی ہے اور دونوں پروفائلز دوبارہ فعال ہو جاتے ہیں۔
منظم ملاقات
قبولیت کی صورت میں ایڈمن کو اطلاع دی جاتی ہے اور وہ دونوں خاندانوں کے درمیان ذاتی ملاقات کا انتظام کرتا ہے۔
ملاقات کا نتیجہ
ملاقات کے بعد خاندان نتیجہ بتاتے ہیں۔ کامیابی کی صورت میں دونوں پروفائلز کو میچ شدہ نشان زد کیا جاتا ہے۔ ناکامی کی صورت میں دونوں دوبارہ فعال ہو جاتے ہیں۔
دلچسپی کی حد
ہر پروفائل کے لیے دلچسپی کی کوششوں کی ایک محدود تعداد ہے (بنیادی: 3)۔ ختم ہونے پر خاندان معمولی فیس ادا کر کے تجدید کی درخواست دے سکتا ہے۔
Rules & Working Procedure
Regeln & Arbeitsablauf · قواعد و کار طریقہ
Leitprinzipien
Dies ist ein sozialer und gemeinnütziger Dienst, kein Geschäft.
Die gesamte Kommunikation erfolgt über sichere, zeitlich begrenzte E-Mail-Links.
Das System wird von vertrauenswürdigen Gemeindemitgliedern betrieben.
Persönliche Daten werden mit strenger Vertraulichkeit behandelt.
Treffen zwischen Familien werden persönlich organisiert — niemals online.
Profile sind niemals öffentlich sichtbar — nur registrierte Mitglieder können Profile durchsuchen.
Sensible Angaben (Kontakt, Adresse, Lebenslauf) können verborgen werden.
Alle Daten werden sicher gespeichert und können auf Wunsch gelöscht werden.
Schritt-für-Schritt-Ablauf
Registrierung
Ein Familienoberhaupt reicht ein kurzes Antragsformular auf der Webseite ein.
Prüfung des Antrags
Der Administrator prüft den Antrag und genehmigt oder lehnt ihn per E-Mail ab.
Zahlung
Nach Genehmigung erhält die Familie eine Rechnung über die Kontogebühr von 50 €. Die Zahlung erfolgt per Banküberweisung, und der Beleg wird über das Portal hochgeladen.
Zahlungsbestätigung
Der Administrator überprüft den Zahlungsbeleg. Nach Bestätigung wird das Konto aktiviert.
Profilerstellung
Die Familie erstellt ein oder mehrere Kandidatenprofile (Grunddaten, Präferenzen, Foto, Lebenslauf) über das Portal.
Profilgenehmigung
Der Administrator prüft und genehmigt oder lehnt jedes Profil ab. Genehmigte Profile werden für die Partnervermittlung aktiviert.
Profile durchsuchen
Die Familie kann alle aktiven Profile des anderen Geschlechts über ein sicheres Portal durchsuchen. Datenschutzeinstellungen steuern, welche Details sichtbar sind.
Interesse zeigen
Wenn eine Familie ein passendes Profil findet, kann sie Interesse bekunden. Es ist jeweils nur ein aktives Interesse gleichzeitig erlaubt. Die andere Familie wird per E-Mail benachrichtigt.
Annehmen oder Ablehnen
Die empfangende Familie kann das Interesse über das Portal oder per E-Mail-Link annehmen oder ablehnen. Bei Ablehnung wird der Versuch des Absenders gezählt und beide Profile kehren zur aktiven Vermittlung zurück.
Moderiertes Treffen
Bei Annahme wird der Administrator benachrichtigt und organisiert ein persönliches Treffen zwischen beiden Familien.
Ergebnis des Treffens
Nach dem Treffen melden die Familien das Ergebnis. Bei Erfolg werden beide Profile als vermittelt markiert. Bei Misserfolg kehren beide zur aktiven Vermittlung zurück.
Interesse-Kontingent
Jedes Profil hat eine begrenzte Anzahl von Interessensversuchen (Standard: 3). Nach Erschöpfung kann die Familie eine Verlängerung gegen eine geringe Gebühr beantragen.
Guiding Principles
This is a social and charitable service, not a business.
All communications happen through secure, time-limited email links that expire automatically.
The system is operated through trusted community members.
Personal information is handled with strict confidentiality.
Meetings between families are arranged in-person — never online.
Profiles are never publicly visible — only registered members can browse matches.
Sensitive details (contact, address, bio-data) can be hidden from match profiles.
All data is stored securely and can be removed upon request.
Step-by-Step Process
Registration
A family head submits a brief application form on the website.
Application Review
Admin reviews and approves or rejects the application via email.
Payment
On approval, the family receives an invoice for the account fee of €50. Payment is made via bank transfer, and the receipt is uploaded through the portal.
Payment Verification
Admin verifies the payment proof. Once confirmed, the account is activated.
Profile Creation
The family creates one or more candidate profiles (basic info, preferences, photo, bio-data) through the portal.
Profile Approval
Admin reviews and approves or rejects each profile. Approved profiles become active for matchmaking.
Browsing Matches
The family can browse all active profiles of the opposite gender through a secure portal. Privacy settings control which details are visible.
Showing Interest
When a family finds a suitable match, they can show interest in that profile. Only one active interest is allowed at a time. The other family is notified via email.
Accept or Decline
The receiving family can accept or decline the interest through the portal or email link. If declined, the sender's attempt is counted and both profiles return to active matchmaking.
Moderated Meeting
If accepted, the admin is notified and arranges an in-person meeting between both families.
Meeting Outcome
After the meeting, families report the outcome. If successful, both profiles are marked as matched. If not successful, both return to active matchmaking.
Interest Quota
Each profile has a limited number of interest attempts (default: 3). When exhausted, the family can request renewal by paying a nominal fee.
رہنما اصول
یہ ایک سماجی اور فلاحی خدمت ہے، کاروبار نہیں۔
تمام رابطے محفوظ اور وقتی طور پر محدود ای میل لنکس کے ذریعے ہوں گے۔
یہ نظام معروف اور قابل اعتماد کمیونٹی ممبران کے ذریعے چلایا جائے گا۔
ذاتی معلومات انتہائی احتیاط اور رازداری سے استعمال کی جائیں گی۔
دونوں خاندانوں کی ملاقات براہ راست (فزیکل) ہوگی، آن لائن نہیں۔
کوئی بھی پروفائل عوامی طور پر نظر نہیں آئے گا — صرف رجسٹرڈ ممبران پروفائلز دیکھ سکتے ہیں۔
حساس تفصیلات (رابطہ، پتہ، بائیو ڈیٹا) پروفائلز میں چھپائی جا سکتی ہیں۔
تمام ڈیٹا محفوظ رکھا جائے گا اور درخواست پر حذف کیا جا سکتا ہے۔
مرحلہ وار کار طریقہ
رجسٹریشن
سربراہ خاندان ویب سائٹ پر ایک مختصر درخواست فارم جمع کرواتا ہے۔
درخواست کا جائزہ
ایڈمن درخواست کا جائزہ لے کر ای میل کے ذریعے منظور یا مسترد کرتا ہے۔
ادائیگی
منظوری کی صورت میں خاندان کو 50 یورو اکاؤنٹ فیس کی رسید بھیجی جاتی ہے۔ ادائیگی بینک ٹرانسفر کے ذریعے کی جاتی ہے اور رسید پورٹل کے ذریعے اپ لوڈ کی جاتی ہے۔
ادائیگی کی تصدیق
ایڈمن ادائیگی کے ثبوت کی تصدیق کرتا ہے۔ تصدیق کے بعد اکاؤنٹ فعال ہو جاتا ہے۔
پروفائل بنانا
خاندان پورٹل کے ذریعے ایک یا زیادہ امیدوار پروفائلز بناتا ہے (بنیادی معلومات، ترجیحات، تصویر، بائیو ڈیٹا)۔
پروفائل کی منظوری
ایڈمن ہر پروفائل کا جائزہ لے کر منظور یا مسترد کرتا ہے۔ منظور شدہ پروفائل رشتہ تلاش کے لیے فعال ہو جاتا ہے۔
پروفائلز دیکھنا
خاندان محفوظ پورٹل کے ذریعے مخالف جنس کے تمام فعال پروفائلز دیکھ سکتا ہے۔ رازداری کی ترتیبات یہ کنٹرول کرتی ہیں کہ کون سی تفصیلات نظر آئیں۔
دلچسپی ظاہر کرنا
جب خاندان کو کوئی مناسب رشتہ نظر آئے تو وہ اس پروفائل میں دلچسپی ظاہر کر سکتا ہے۔ ایک وقت میں صرف ایک فعال دلچسپی کی اجازت ہے۔ دوسرے خاندان کو ای میل کے ذریعے اطلاع دی جاتی ہے۔
قبول یا انکار
وصول کنندہ خاندان پورٹل یا ای میل لنک کے ذریعے دلچسپی قبول یا مسترد کر سکتا ہے۔ انکار کی صورت میں بھیجنے والے کی کوشش شمار ہوتی ہے اور دونوں پروفائلز دوبارہ فعال ہو جاتے ہیں۔
منظم ملاقات
قبولیت کی صورت میں ایڈمن کو اطلاع دی جاتی ہے اور وہ دونوں خاندانوں کے درمیان ذاتی ملاقات کا انتظام کرتا ہے۔
ملاقات کا نتیجہ
ملاقات کے بعد خاندان نتیجہ بتاتے ہیں۔ کامیابی کی صورت میں دونوں پروفائلز کو میچ شدہ نشان زد کیا جاتا ہے۔ ناکامی کی صورت میں دونوں دوبارہ فعال ہو جاتے ہیں۔
دلچسپی کی حد
ہر پروفائل کے لیے دلچسپی کی کوششوں کی ایک محدود تعداد ہے (بنیادی: 3)۔ ختم ہونے پر خاندان معمولی فیس ادا کر کے تجدید کی درخواست دے سکتا ہے۔
